By the treaty of Washington Apr. 19, 1858, the Yankton Sioux ceded all their lands in South Dakota, excepting a reservation on the north bank of Missouri river, where they have since remained in peace with the whites. Rev. Jerome Hunt and the St. Paul’s Catholic Indian Mission of the Yankton Tribe of the Sioux Indians, at Fort Trotten, published the S’ina sapa wocekiye taeyanpaha (short name of Eyanpaha) for at least the years of 1896-1912 in the Yankton Sioux native language and in English. This newspaper, who’s English translation of it’s name means the Catholic Sioux Herald was published for the Yankton Sioux residing on the reservation about Fort Trotten. Many of the issues from this newspaper have been retained and are presented below. Some of these are labelled as “supplements.” You’ll have to scrounge around a little to find articles in the English language, but they do exist.

Legend of the S'ina-sapa-wocekiye-taeyanpaha

Legend of the S’ina-sapa-wocekiye-taeyanpaha / Catholic Sioux Herald Newspaper