Indian Names of Places in Plymouth, Middleborough, Lakeville and Carver Plymouth County Massachusetts

 

Coatuis, Cotuit, Coituate, Satuite.
The present name of a district in Plymouth? The Indian name of Half Way Pond." (M. H. S., s. 2, v. 3, p. 175.) In the southern central part of Plymouth. Possibly a corruption of Kootucket--Pine Tree River, Koo or Koowa--Pine -Tuck-river or stream with the locative suffix et or it and would refer to some well known place on the river. It may have been one of the aboriginal names of the Agawam River itself which rises in that pond. The present name of the river, without doubt, was taken from the Indian village Agawam. It is said that the last male Indian, of unmixed blood, in Plymouth died at Coatuit or Half Way Pond, in his wigwam, in 1801. Half Way Pond is so called being half way on the road from Plymouth to Sandwich. Kodtuhkoet would probably mean "at the top of a hill."
     Coatuit was a well known name among the Barnstable County Indians and probably also among the Plymouth Indians, as one of their very old traditions tells of the formation of Coatuit River in Barnstable. "The Trout King wishing to furnish the Indians with a stream of fresh water forced his way into the land at Poponesset Bay but finding the effort too great for his strength he expired, when another fish took up the work where he left it and completed the river to Sanctait Pond. The mounds made by these two trout, and supposed to be their graves, can be seen to-day." (1800.) Coatuit Town, Coatuit River, Harbor, Point and Highland are all present names in Barnstable.

Cantaughcantiest, Caughtaughcanteist, 1638, Caughtacanteist, 1641 (Ply. Col. Rec.)
     "The aboriginal name of the Strawberry Hill of the first planters." Was also called in early times "Mill Hill," afterwards Watson's Hill, which name it now retains.
     Tradition asserts that the meaning of the name is "Planted fields." On this hill Massasoit camped in April, 1621, when he first visited the Pilgrims and greeting them through the Sachem Samoset and Tisquantum made the famous treaty which lasted as long as he lived. Edward Winslow remained as a hostage on this hill while the conference was being held.
     The Treaty of Cantaugticanteist or Caughtaughcanta, as it should be called, was one of the most important events in our early Colonial history and with all its picturesque surroundings should take its place in song and story with the ballads of Scotland and of France and with the Celtic and Saxon national
tales of Great Britain.
     The Sachem Samoset was the first Indian with whom the pilgrims held communication and his words of greeting, when. he met them a few weeks before the treaty, "Welcome, Englishmen," are historical. After much study of this word I think possibly this name was not applied originally, by the Indians, to the hill but only after the treaty. It must be borne in mind that this was the first time the Pilgrims had met any number of Indians (April 1621) and knew very little of their language. Massasoit was encamped on this hill and insisted that the Englishmen should send some one to meet him. A word which the Indians might naturally have repeated several times, considering all the circumstances, and which might easily be considered by the Pilgrims to refer to the hill itself, would be Ke kuttokaunta which means "Let us parley" or "talk." The first mention I find of this name in the Plymouth Colony Records is in 1638, where it is spelled Caugh taugh cant teist. Comparing this with Ke kut tok kun ta it is easily conceived that the first syllable of the original Indian word, Ke, could be lost or dropped, and the final syllable is probably a corruption, as I know of no Massachusetts Indian names with the termination teist. Caughtaughcanieist or Kekuttokunta, Conference Hill is certainly an appropriate name.
     Compare Caugh-taugh-cant-teist
             (Ke) Kut-   to-kunt-   ta
     I offer the above only as a suggestion.

Catawmet.
     The name of a district of Plymouth.  (See Kitteaumut,)
Also a name used near Falmouth.

Previous | Index | Next

Return to our Free Genealogy Library

Home | Search | Share | Ancestry | Shop | Learn | Help

Online Census Images

Quick Links

Other Online Images

Access Genealogy Library: Indian Names of Places in Plymouth, Middleborough, Lakeville and Carver Plymouth County Massachusetts, by Lincoln Newton Kinnicutt ~ 1909

[an error occurred while processing this directive]